Anecdote of the Jar
I placed a jar in Tennessee,
And round it was, upon a hill.
It made the slovenly wilderness
Surround that hill
And the wilderness rose up to it,
And sprawled around it, no longer wild.
The jar was round upon the ground
And tall and of a port in air.
It took dominion everywhere.
The jar was gray and bare.
It did not give of bird or bush,
Like nothing else in Tennessee.
Tradução Livre
A História do Pote
Eu pus um pote em Tennessee
E redondo ele era, sobre um monte.
Fez-se caótico o deserto
Em volta daquele monte
E o deserto assomou-se a ele,
E espraiou-se ao seu redor, não mais bravio.
O pote foi envolto sobre o solo
E alto, e de um porto no ar
De tudo apoderou-se.
O pote era cinzento e simples.
Não resultou em pássaro nem vegetação,
Assim como nenhuma coisa mais em Tennessee.